辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星

今天给各位分享辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星的知识，其中也会对辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文导读目录：

1、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星

2、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

3、“辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星”的意思

　　译文 　　回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。 　　国家危在旦夕似那狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。 　　惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。 　　自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。 　　注释 　　零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。 　　遭逢：遇到朝廷选拔。 　　起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。 　　干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。 　　絮：柳絮。 　　萍：浮萍。 　　惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。 　　零丁：孤苦无依的样子。 　　丹心：红心，比喻忠心。 　　汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。　　春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。 　　月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。 　　江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。 　　月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。 　　江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。 　　江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？ 　　人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。 　　不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。 　　游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。 　　哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？ 　　可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。 　　月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。 　　这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。 　　鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。 　　（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。） 　　昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。 　　江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。 　　斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。 　　不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。 　　滟（yàn）滟：波光荡漾的样子。 　　芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。 　　霰（xiàn）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。 　　流霜：飞霜，古人以为霜和雪一样，是从空中落下来的，所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁，月色朦胧、流荡，所以不觉得有霜霰飞扬。 　　汀（tīng）：沙滩。 　　纤尘：微细的灰尘。 　　月轮：指月亮，因为月圆时像车轮，所以称为月轮。 　　穷已：穷尽。 　　江月年年只相似：另一种版本为“江月年年望相似”。 　　但见：只见、仅见。 　　悠悠：渺茫、深远。 　　青枫浦上：青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。 　　浦上：水边。 　　扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。 　　明月楼：月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。 　　月徘徊：指月光偏照闺楼，徘徊不去，令人不胜其相思之苦。 　　离人：此处指思妇。 　　妆镜台：梳妆台。 　　玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。 　　捣衣砧（zhēn ）：捣衣石、捶布石。 　　相闻：互通音信。 　　逐：追随。 　　月华：月光。 　　文：同“纹”。 　　闲潭：幽静的水潭。 　　复西斜：此中“斜”应为押韵读作“xiá”（洛阳方言是当时的标准国语，斜在洛阳方言中就读作xiá）。 　　潇湘:湘江与潇水。 　　碣(jié)石、潇湘：一南一北，暗指路途遥远，相聚无望。 　　无限路：极言离人相距之远。 　　乘月：趁着月光。 　　摇情：激荡情思，犹言牵情。　　回想我早年由科举入仕历尽苦辛,如今战火消歇已熬过了四个周星. “辛苦”句：追述早年身世及为官以来的种种辛苦.遭逢,遭遇到朝廷选拔；起一经,指因精通某一经籍而通过科举考试得官.文天祥在宋理宗宝佑四年（1256）以进士第一名及第.干戈寥落：寥落意为冷清,稀稀落落.在此指宋元间的战事已经接近尾声.南宋亡于本年（1279）,此时已无力反抗.四周星：周星即岁星,岁星十二年在天空循环一周,故又以周星惜指十二年.四周星即四十八年,文天祥作此诗时四十四岁,这里四周星用整数.旧注多以“四周星”为文天祥1275年应诏勤王以来的四年,其实本诗前两句应当合起来理解,是诗人对平生遭遇的回顾.

---

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星的信息别忘了在本站进行查找喔。